Doblaje o ADR para Actores – Vitoria
Modalidad presencial:
Paseo de la zumaquera 41 – Vitoria -Gasteiz
Fechas:
del 16 de septiembre al 16 de octubre de 2025
Horario:
Martes y jueves de 16:00 a 21:00 h
Idioma:
Castellano
Departamento:
Interpretación
Duración:
5 semanas
Créditos:
6 créditos ECTS
Fianza:
150€
Titulación del curso:
Competencias Digitales Aplicadas al Doblaje o ADR para Actores
Certificación:
OFF ESCAC (título propio)
En colaboración con:
Estudios Sonora
Inscripción:
31 de julio de 2025
En el curso de actor o actriz de doblaje ponemos a tu disposición todas las herramientas posibles para ayudarte a comenzar tu carrera en el mundo del doblaje. Nuestros profesionales te ayudarán a sacar partido a tu talento y tus habilidades, y tu decidirás dónde y como explotarlo profesionalmente. Algunas de las posibles salidas pueden ser:
- Doblaje de largometrajes, documentales y cortometrajes
- Doblaje de series y programas de ficción
- Doblaje de personajes de animación y videojuegos
- Doblaje de spots y creaciones publicitarias
- Doblaje en comunicaciones y anuncios corporativos
- Doblaje para agencias de traducción y formación online
- Bancos de voz
Estructura del curso
Objetivos y competencias
01
Conocer las bases del doblaje en cine.
02
Introducirse en la traducción audiovisual y el proceso de adaptación.
03
Comprender el taqueo, el ajuste labial y la sincronización.
04
Trabajar la interpretación vocal.
05
Familiarizarse con el entorno de estudio y las herramientas del doblaje.
Metodología de evaluación
-Asistencia superior al 80%
-Presentación de proyecto final evaluable
Requisitos de acceso
-Mayores de 16 años.
-Ser ciudadano comunitario (ostentar la nacionalidad de cualquiera de los Estados miembros de la UE) o ser ciudadano extracomunitario residente en territorio español.
-Experiencia en locución de radio.
-Experiencia en interpretación y arte dramático.
Condiciones
-Pago de fianza de 150€, que se devolverá únicamente en caso de superar el curso.
-Para superar el curso se deberán cumplir las dos condiciones siguientes: contar con una asistencia superior al 80% de las clases y con una evaluación favorable del proyecto final.
* Todos los cursos son gratuitos, cada alumno podrá inscribirse a más de un curso de la oferta Fast Forward si se cumplen los requisitos establecidos en las Condiciones Generales.
Las fechas del curso pueden estar sujetas a cambios. El curso podrá ser cancelado por falta de inscritos.
*Leer todas las Condiciones Generales.*